Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 13. Oktober 2026
1. Anbieter und Vertragspartner
Anbieter der Vista-Gastro-Plattform und der damit verbundenen Leistungen ist Miguel Herranz, Hamelirainstrasse 11, 8302 Kloten, Schweiz, E-Mail kontakt@vista-agentur.ch. «Vista Gastro» ist die Bezeichnung, unter der Miguel Herranz die Plattform anbietet.
- Kauf und Zahlung: Online gebuchte Pakete kaufst du bei Paddle.com. Paddle ist Verkäufer und Merchant of Record und wickelt Zahlung, Rechnung, Steuern und Rückerstattungen ab.
- Nutzung und Leistungen: Für die Nutzung der Plattform und die im Paket enthaltenen Leistungen (z. B. Einrichtung und Kartenpflege bei Vista Service) gelten diese Bedingungen zwischen dir und Miguel Herranz.
2. Geltung
Diese Bedingungen gelten für die Pakete Starter, Professional und Vista Service. Mit der Buchung oder Nutzung der Plattform akzeptierst du sie. Individuelle Projekte werden separat offeriert und verrechnet.
3. Leistung
Der Umfang jedes Pakets (Anzahl Karten, Nutzer, Content-Sets, bei Vista Service die Kartenpflege) steht auf der Preisseite. Du erhältst ein beschränktes, nicht übertragbares Recht, die Plattform für deinen Betrieb im gebuchten Umfang zu nutzen. Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, garantieren aber keine unterbrechungs- oder fehlerfreie Verfügbarkeit.
4. Zahlung, Laufzeit und Kündigung
Unser Bestellprozess wird von unserem Online-Wiederverkäufer Paddle.com durchgeführt. Paddle.com ist der Merchant of Record für alle unsere Bestellungen. Paddle beantwortet alle Kundendienstanfragen und wickelt Rückgaben ab.
Für Zahlung, Abrechnung, Steuern und Rückerstattung gelten die Käuferbedingungen von Paddle. Die Pakete werden monatlich im Voraus abgerechnet, die Einrichtung einmalig bei der Buchung. Es gibt keine Mindestlaufzeit.
Du kannst jederzeit über «Mein Paket» kündigen. Die Kündigung bedeutet, dass sich dein Paket nicht weiter verlängert; dein Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums bestehen. Rückerstattungen richten sich ausschliesslich nach der Rückerstattungsrichtlinie von Paddle.
5. Zulässige Nutzung
- keine rechtswidrige Nutzung, kein Betrug und kein Spam;
- keine Verletzung von Urheber-, Marken- oder anderen Rechten Dritter;
- keine Eingriffe in die Sicherheit, kein Einschleusen von Schadsoftware, kein automatisiertes Auslesen;
- kein Weiterverkauf, kein Umgehen technischer Grenzen, kein Nachbauen der Software.
Du hältst deine Zugangsdaten geheim und bist für Aktivitäten in deinem Konto verantwortlich. Deine Angaben hältst du aktuell.
6. Rechte
Die eigens für Vista Gastro entwickelte Software, die Kartenvorlagen sowie Name und Logo «Vista Gastro» stehen Miguel Herranz zu. Eingesetzte Komponenten Dritter, etwa Open-Source-Software und Schriften, bleiben bei ihren Rechteinhabern und unterliegen deren Lizenzen. Deine Inhalte (Gerichte, Preise, Logos, Fotos) bleiben deine; du erlaubst uns, sie zu speichern und darzustellen, soweit es für die Plattform nötig ist.
7. Sperrung und Vertragsende
Wir können den Zugang sperren oder beenden bei wesentlicher Vertragsverletzung, Zahlungsausfall, Sicherheits- oder Betrugsrisiko sowie bei wiederholten oder schweren Verstössen gegen diese Bedingungen.
Während der Vertragsdauer kannst du deine Karten jederzeit selbst als PDF drucken oder speichern. Bis 30 Tage nach Vertragsende kannst du deine Karten als PDF bei kontakt@vista-agentur.ch anfordern.
